高校・大学受験、TOEIC試験・英検対策なら蟹江町のKES

今日は、小学生が知っていて大人が意外に知らないい英単語を見ていきましょう。あなたはいくつ知っていますか?

1) spinach

2) French fries

3) cucumber

4) pudding

5) fried egg

では意味を確認しましょう(^^)

1) ほうれん草 : ついでに、キャベツは cabbage、にんじんは carrot、ピーマンは green pepper です。

2) ポテトフライ : そもそも英語的にこの語順はおかしいし、lとrの発音の区別が苦手な日本人の発音だと「じゃがいもが空を飛ぶ」みたいな意味に取られかねませんね。言うなら、fried potato ですが、ハンバーガー店のポテトは、French fries です。

3) きゅうり : 因みに as cool as a cucumber 「非常に落ち着いている」と言う意味のフレーズがあります。

4) プリン : 「綴りに注意」ですね。はじめに耳にした日本人にはこう聞こえたんでしょうか?

5) 目玉焼き : 炒り卵は、scrambled egg です。scrambleは元々「大慌てで移動する」と言う意味で、「ごちゃごちゃにする」から「炒り卵を作る」と言う意味に広がっていったようです。

海外旅行で役にたつかも？？ではまた( ^ω^ )

Tweet