高校・大学受験、TOEIC試験・英検対策なら蟹江町のKES

中国で開催されているG20のニュース。中国の人名や地名の英語表記はよくわからないですよね。中国語の読み方に近い表現になっているようで、習近平は日本語では 「シュウキンペイ」ですが、中国語の読み方は「シージンピン」だそうです。なので、Xi Jingping という綴りになるんですね(*_*) 北京も Peking という言い方もありますが、標準的な中国語に合わせて Beijing が今は主流なんだそうです。

さて、今日はTOEIC パート5の単語を見ていきましょう。

1) warranty : The printer required repair while under warranty.

2) observance : In observance of Children’s Day, the nursery will be closed on Monday.

3) balance : pay (off) the outstanding balance of $4,000 in full

では、意味を確認しましょう。

1)「保証(書)」そのプリンターは保証期間中に修理の必要が生じた。The warranty period is three years.(保証期間は3年です)  warranty は、guarantee の同意語ですが基本的に製品の保証について使われ、guarantee は、次のような場合にも使えます。There is no guarantee of your success. (君が成功する保証はない)

2)「遵守、祝うこと」こどもの日を祝って、月曜日は保育園はお休みです。observance of human rights (人権を守ること) enforce the observance of traffic rules (交通規則の遵守を励行する) などのようにつかいます。

3)「均衡、調和、残高、天秤」4000 ドルの未払い金を全額返済する / outstanding は「傑出した、目立った」という意味もあり、an outstanding success は「見事な成功」という意味になります。balance the budget は「帳尻を合わせる」です。

ではまた( ^ω^ )

Tweet